direct nagomi

岐阜県美濃加茂市

庭園・外構・エクステリア

お客様の声

VOICE

お客様の希望を超えた提案。 

暮らしを解き放つ、有機的な緑の庭。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸

当初は「人目を遮る高い壁と、手入れの要らないシンプルな庭」を望んでいたMさまご夫妻。しかし、打ち合わせ時direct nagomiの事務所の壁にテープを張って体感した高さの圧迫感に気づかされます。中島が提案したのは、緑に包まれ、リビングから抜ける景色を楽しめる有機的な庭。要望の枠を超えた提案は、ご夫妻の直感を揺さぶり、「これだ」と即決させるものでした。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

目次

当初の要望と暮らしの前提

── 新築時には「高い壁とシンプルな庭」を望まれていたそうですね。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
名古屋市内に住んでいたこともあって、人目を遮ることが最優先でした。だから「2メートルの壁を」とお願いしたんです。緑は手間がかかるし、虫も苦手だったので、ほとんど植えなくてもいいと思っていました。

ご主人
正直、庭はシンプルでいいと思っていました。落ち葉とか手間も面倒そうで…。でも家づくりのときに読んだ雑誌『I’m home』で、外国の庭特集を見たんです。それが強烈に残っていて。最初は全然有機的な庭を望んでいなかったのに、突然「こういう庭もいいな」と思い始めたんです。

奥さま
ただ、発注当初はそこまで有機的にするつもりはなかったんですよね。

ご主人
そうそう。イメージはありつつも壁に囲まれた庭で十分と思っていた。でも中島さんには「雑誌のような庭もいいな」なんて、なんとなくその思いを伝えた気がします。要望通りだった他社のプランと違って、中島さんだけはこちらの要望を「裏切る」提案をしてくれました。

壁の高さを体感したエピソード

── 中島さんが“壁の高さ”を実際に体感させてくれたとか。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

ご主人
そうなんです。打ち合わせで伺った際、事務所の壁にテープを貼って「これが2メートルですよ」と示してくれて。目の前で見ると、想像以上に圧迫感がありました。「これではリビングから空も見えないし、閉じ込められた感じになる」と気づかされましたね。

奥さま
図面だけでは分からなかったので、本当に助かりました。「あ、これは違う」とその場で考えが変わりました。

中島
庭は空間ですからね。図面や言葉だけでは伝わらない部分があります。だからこそ実際に体感してもらって、「暮らしの中でどう感じるか」を共有するようにしています。

 他社との違い

── 他にも数社に相談されたそうですね。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
はい。住宅メーカー経由で紹介いただいた会社と、ネットで検索した受賞歴多数の評判がよさそうな会社と。ただ、direct nagomi以外からいただいたプランは「要望どおり」だったんです。高い壁に囲まれた、手入れ不要の庭。言ったことをそのまま形にしてくれるので、ある意味安心感はありましたが、提案というより「図面上の処理」に近い印象でした。

ご主人
正直、どれも心が動かなかった。外からの視線は確かに遮れるけれど、暮らしが楽しくなる感じはなかったんです。

奥さま
その点、中島さんのプランはまったく違いました。要望に沿うのではなく「生活に本当に似合う庭」を考えてくれた。緑が豊かで、しかも手入れの負担は抑えられる。これを見た瞬間に「あ、こっちだ」と心が動きました。

中島
ご要望を伺った上で、そのまま図面に落とすだけなら誰でもできます。でも、実際の生活や周囲の環境を考えたときに「この方の暮らしにはこちらの方がふさわしい」と思えば、違う提案を出すべきだと思っています。

ご夫妻が「心の中で決めていた」瞬間

── プランを見たとき、ご夫婦はどう感じられましたか。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
実は、3社目で direct nagomi さんのプランを見たとき、私の中では「もうこれだ」と決まっていました。すぐに口に出すのは迷いましたけど(笑)。

ご主人
僕も同じです。その場で「これだ」と心の中で決めていました。席を外された中島さんを待ちながら、妻に「もうこれにしよう」と伝えたのを覚えています。

奥さま
私は内心「もし主人が違うと言ったらどうしよう」と不安でした。でも顔を見たら同じ気持ちだったので、そこで安心しました。

ご主人
他社は「要望どおり」だった。でも direct nagomi さんだけが「想像を超える提案」だった。そこに決定的な違いがありましたね。

施工中の現場で見たもの

── 工事中の様子はいかがでしたか。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
真夏から10月にかけての酷暑の中で、大きな石を吊り上げたり、一輪車で土を裏に運んだり…。見ていて気が遠くなるような作業でした。それでも皆さん黙々と丁寧に進めてくださって。
お風呂からの眺めまで計算して柱の隙間に木を植えるなど、細かい工夫にも驚きました。植栽の場所や向きを決める時は「あと5センチ右?」「いや左へ」と枝ぶりを何度も確認。妥協のない作業を目の当たりにしました。

ご主人
完成した庭を見たとき、「図面通り」ではなく「図面以上」に感じました。石や木をパズルのように合わせて「これなら合う」と繰り返す姿を見て、本当にこだわっていると分かりましたね。

中島
図面はあくまで基準ですからね。実際の現場では一本一本の木の「顔」を見て、その木が一番映える場所に収めます。だから樹木選びには2日間かけました。市場を回りながら庭に合う顔つきの木を探して。向きや枝ぶりを合わせながら、一番映える場所に収めていくのが庭づくり。その調整こそが庭の生命力をつくると思っています。

出来上がった庭と暮らしの変化

── 完成してからは、どのような変化がありましたか。

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
毎朝の朝食は必ず庭が見える席でとるようになりました。季節ごとに色や光が変わって、同じ庭でも毎日違う顔を見せてくれます。

ご主人
以前は虫が苦手でしたが、今ではトンボや蝶が来るのを楽しみにしています。「今日は蝶が来たぞ」と話題になるくらいです。

奥さま
鳥も水場に降り立ち、猫が夢中で眺めています。自然と暮らすことが日常になった気がしますね。

ご主人
さらに後から屋上にも緑を取り入れました。BOSQUEの軽量植栽システムで「屋上もモサモサ(笑)にしてほしい」とお願いしたんです。最初は有機的な庭なんて考えてもいなかったのに、いつの間にか緑が好きになっていたんですよ。

中島
庭は飾りではなく暮らしに溶け込むものです。虫や鳥も含めて自然とともに生きる証。それを感じてもらえるのが一番うれしいですね。

友人や周囲からの反応

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

奥さま
友人が来ると「素敵な庭だね」と必ず言ってくれます。そのたびに誇らしい気持ちになります。「要望どおり」ではなく「想像を裏切る提案」を受け入れた結果だと思うと、本当に良かったなと感じます。

ご主人

庭をほめてもらえる度に「でしょ?」と自慢しちゃってます(笑)。

奥さま
息子が東京から帰省したときも「家が全然違って見える」と驚いていました。庭が家を引き立ててくれていると実感しましたね。

これから庭を考える方へのメッセージ

岐阜県加茂郡坂祝町 M様邸‗お客様の希望を超えた提案

ご主人
雑誌や事例を見て、自分の好みを知っておくことは大事です。でも、それに縛られすぎると想像の範囲内にとどまってしまう。中島さんたちのようにプロの提案を受け入れることで、自分では思いつかなかった答えに出会えると思います。

奥さま
direct nagomi さんは、要望をそのまま形にするのではなく、その枠を超えて「暮らしに本当に似合う庭」を考えてくれます。だから安心して任せられます。

ご主人

今度和室前の庭をリガーデンしてもらって、茶室と合わせて和の空間をつくってもらおうとも考えているんです。いつも中島さんは何かしらの提案をしてくださるので、次回もぜひ想像を超える提案を期待しています。ちょっとプレッシャーかな(笑)?

中島

いえいえ、ありがとうございます。精一杯やらせていただきますね。


これまで作った庭の写真なら、direct nagomiの施工事例をご覧ください。

お庭づくりをお考えの方、外構リフォームにお悩みの方、家や街並みと調和する、あなたとあなたの家族の為だけの庭づくりをしませんか?施工時だけでなく、施工後のメンテナンスにも配慮しながら、あなたの想いを反映させたオリジナルなお庭(「ガーメント」)を提案します。

愛知県から岐阜県にかけて、美濃加茂市・可児市・関市・富加町・坂祝町・岐阜市・各務ヶ原市・多治見市・土岐市・愛知県犬山市・小牧市での庭づくりならdirect nagomiにおまかせください。

境目研究家の安田佳生さんとの対談企画
「ガーメントデザイナー中島秀章がつくる庭 四季の装いがある家」

お問い合わせはこちらからいつでもどうぞ。
www.direct-nagomi.com/contact/

地域・金額・工期をまとめた実績集をご用意しています。

資料ダウンロードはこちら

対談コンテンンツなどを月1回程度配信します。

メルマガ登録はこちら

無料相談 随時実施中!

外構やエクステリア、お庭のことなら
どんなことでもお気軽にお問い合わせください。